在我的工作里,有一句话我听过很多次:没有奏效。

一开始我照字面理解它。后来我开始问自己:究竟是什么没有奏效——计划、执行、起初的条件、我们给它的时间,还是说,到了某个时刻,我们不再去做那个计划所要求的事情了?

这个问题让我感兴趣,是因为这些年我明白了,这个现象和市场营销完全无关。我们说自己想要一样东西,然后那样东西把账单递到我们面前,正是在那一刻,我们才发现自己当初到底有多想要它。

结果总是比它的过程更令人愉快

我们想保持体形,想让一家公司成长,想赚更多的钱,想有更多的时间,想学一门语言,想改善一段关系,想换工作,想写一本书,或者想在某件事上变得出色。这些都是完全真实的愿望;问题在于,我们倾向于把它们想象成已经完成的样子。

我们看见的是结果,很少看见它的后勤。保持体形,但从不感到饿;让企业成长,但不承担风险;赚得更多,但不增加责任;拥有更多时间,但不放弃任何占据时间的东西;学会一样东西,但不经过自己很差的那个阶段;拥有一段更好的关系,但不面对那些我们宁愿回避的对话。

我们想要的,是一个被剥离了使它成为可能的那些条件的结果。

在我的工作里,我常常在权威性上看到这一点。有人想成为自己行业里的一个参照点,却不想暴露自己,不想把时间花在钻研上,不想生产有深度的材料,不想等待,也不想冒着说出某句话、然后发现有人并不同意的风险。他想要权威性,却远没有那么想要权威性借以建立起来的那些条件。

这个例子让我感兴趣,恰恰是因为它在市场营销之外同样成立:我们希望别人按照我们走完这段路之后的样子来看待我们,同时尽可能跳过必须证明这一点的那一部分。

成长,只要什么都不改变

也许我在企业里看得更清楚。“我们想成长。”然后成长以新问题的形式到来:得招人,得授权,得花钱,得改变流程,得接受五个人时行得通的东西到了二十个人就不再行得通,得放弃对一些事情的控制,得在信息不完整的情况下做决定。有时甚至得和一起开始的某个人分开。

到了那一步,成长不再像我们在脑子里建立起来的那张照片。我们以为它主要意味着更多的营业额,而没有把其余的一切算进去。于是我们后退,不是因为我们不想成长——我们是真的想——而是因为我们想要的是一种什么都不改变的成长。这是一个相当难解的矛盾。

成本上也发生同样的事。我们想要一件做得好的事情,然后发现把它做好所需要的钱、时间或精力,比我们想象的更多。于是我们试图在缩减一切本该产出结果的东西的同时,让结果保持不变:用更少的能力换更高的质量,用更少的人换更快的速度,用更少的投入换更多的成果,用更少的时间换更细致的照料。

当然,效率是存在的,用更少的资源做得更好是进步的动力之一。但存在这样一个点:我们不再是在消除浪费,我们是在消除结果本身的一部分。

我们能够忍受的那个版本

这也许是我觉得最有意思的一种动力。我们在头脑清醒的时候做出一个决定,然后执行的时刻到来,我们开始和自己谈判。

我们做吧,但规模小一点。我们做吧,但去掉那一部分。我们做吧,不过之后再说。我们做吧,绕开那个让我不舒服的环节。

最后我们实现的,是一个被削减到只保留了最初那个选择的名字、却不再保留它的逻辑的版本。然后我们看着平庸的结果,说它没有奏效。有时候确实如此;另一些时候,我们从来没有真正尝试过自己决定的那件事。我们尝试的是自己能够忍受的那个版本。

有一种心理上的成本,在商业计划书里几乎从不出现。成长、改变习惯、变得更好:所有这些事情都迫使我们连自己对自己的那个形象一起修改。如果我开始认真训练,我就得不再对自己说“我没有时间”。如果我想变得更出色,我就得穿过那段极其精确地意识到自己还差多远的时期。如果我想授权,我就得接受别人会用和我不同的方式做某些事。如果我想要一段更诚实的关系,我就冒着发现自己也是问题的一部分的风险。

很多转变之所以变得困难,恰恰是在它们不再需要工具、而开始需要我们对自己做一次修订的时候。

一个外部原因的方便之处

正是在这里,我们最擅长的一件事登场了:在我们之外找到一个解释。顾问、市场、代谢、老板、合作者、算法、政府、家庭、不对的时机。

有时候它们确实有责任。正是这一点让这套机制如此有效:方便的解释几乎从来不是完全虚假的,它们含有某种真实的东西。问题出现在那部分真实让我们可以不去看其余一切的时候。

把责任归到自己身上,并不意味着赦免别人;它意味着不让别人的责任变成我们放弃自己那份责任的方式。

不耐烦的运作方式与此相似。在一段路程的开始,我们往往是讲道理的:我们知道会需要时间,接受结果不会立刻到来,也理解其中的推进过程。然后两周过去,一个月过去,六个月过去,那份认识就消失了。我们不再以当初认为现实的时间来评判这段路程,而是以还没有到达所带来的烦躁来评判它。

不耐烦有一种奇特的能力:它会回溯性地改写我们和自己签下的那份合同。

然后还有运气

这是毁掉每一篇励志文章的那一块:你可以什么都做对却输掉;也可以很多事都做错却赢。你可能遇到对的人,可能在最糟的时刻生病,可能身处一个正在改变的市场,可能得到一个自己并不特别配得上的机会,也可能失去一个本来配得上的机会。

运气是存在的。偶然是存在的。起点的条件是存在的。承认这一点并不削弱责任的价值;相反,它让责任变得更成熟。有责任感并不意味着相信自己控制着一切,而是认真对待我们能够控制的那一部分,同时知道那并不是全部。

最后还有一种我们往往忽略的可能:我们可能会发现,自己不想再付那个代价了。这也没有问题。

也许我们当初确实想让公司成长,后来明白了自己更喜欢一种更小、更自由的生活。也许我们想要那份事业,然后近距离看到了得到它的人过着怎样的日子。也许我们想达到某种身体状态,然后意识到它需要一堆我们并不打算承受的放弃。

改变目标不一定等于失败。重要的是不要对自己说某件事本来就不可能得到,而实际上我们只是决定了——完全正当地——这个价格不再值那个结果。这是两个非常不同的故事。

把价格也写下来

也许我们应该更经常地做这个练习。当我们说想要某样东西的时候,在旁边也写下它大概会要求什么:不只是钱,还有时间、无聊、风险、暴露、失败、放弃、不确定、重复,发现自己还不够好的可能性,甚至是做完这一切仍然到不了的可能性。

然后看着两栏:一边是结果,另一边是价格。

然后终于向自己提出那个完整的问题。不只是“我想要它吗?”,而是:如果价格从一开始就被完整地写出来,我还会想要它吗?